Samedi 31 Juillet 2010 English

Valery Larbaud

Valery Larbaud
Prix littéraire, expositions, éditions, colloques et débats, accueil d’écrivains et de chercheurs s’organisent depuis plus de 30 ans autour de Valery Larbaud et de son œuvre.



Prix littéraire
Valery larbaud, bio express
Ses grandes oeuvres
La bibliothèque-musée
Expo-itinérante

Prix littéraire Valery Larbaud

Créé en 1967, par l’Association Internationale des Amis de Valery Larbaud et la Ville de Vichy, le Prix Valery Larbaud est décerné chaque année "à un écrivain ayant publié une œuvre qu’aurait aimée Larbaud, ou dont l’esprit, le sens et la pensée rejoignent celle de Larbaud".
L'objectif du Prix est de promouvoir la connaissance de l’oeuvre de Valery Larbaud (1881-1957).

Les membres du jury :

Jean-Marie Laclavetine, Président, Jean Blot, Georges-Emmanuel Clancier, Paule Constant, Laurence Cossé, Vincent Delecroix, Michel Déon de l’Académie française, Olivier Germain-Thomas, Christian Giudicelli, Roger Grenier, Marc Kopylov et Dominique Rolin de l’Académie Royale de Belgique

- La liste des lauréats du prix Larbaud

Le lauréat de l'édition 2009, 44ème prix Valery-Larbaud


Cloé Korman est la lauréate 2010 du prix littéraire Valery Larbaud, pour son roman "Les Hommes-couleurs" paru en janvier 2010 aux Editions du Seuil.

Cloé Korman a 25 ans. Elle est ancienne élève de l’École Normale Supérieure. C’est son premier roman
.

Lire le dossier de presse (pdf)





Le prix "Recherche" est attribué à Paule Moron
pour l'édition définitive du "Journal" de Larbaud (Gallimard)


Valery Larbaud, bio express

Valery Larbaud : né à Vichy en 1881 et issu d’une famille fortunée. Son père, Nicolas Larbaud, pharmacien à Vichy, a bâti sa fortune sur l’exploitation des eaux minérales de Saint-Yorre (Allier).

Enfant unique, il est élevé par sa mère dans les trois propriétés bourbonnaises : Valbois (35 km de Vichy), Saint-Yorre, Vichy. Solitaire et rêveur, il cultive dès son plus jeune âge "la vertu de l’attention", ce qui lui permettra de décrire l’enfance avec un art subtil dans "Enfantines" (publié en 1918).

"Je me suis formé seul, dans la solitude de mon enfance que j’ai toujours maintenue, autant que possible, entre l’extérieur et moi."


A 10 ans, il est inscrit comme pensionnaire au collège Saint-Barbe de Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine), épisode marquant de son existence qu’il décrira dans son roman "Fermina Marquez" (1911).

En 1896, il entreprend son premier voyage en Espagne, suivi de nombreux autres qui lui feront découvrir et aimer l’Angleterre, l’Italie, le Portugal, l’Allemagne, la Suède, la Grèce, la Suisse, l’Albanie...Dès 15 ans, il affirme qu’il veut être "homme de lettres".

Ses premières publications sont des traductions, des articles sur la littérature anglaise, espagnole. Grâce à sa maîtrise des langues anglaise, espagnole, italienne… et à sa curiosité sans fin pour toutes formes de littérature, il sait apprécier de nombreux écrivains peu connus, voire inconnus en France et travaille sans relâche à les faire connaître au public français et étranger.

En 1908, désormais plus sûr de son "métier", il publie ses premiers textes. "A.O. Barnabooth" - nouveau titre attribué à la réédition de 1913 des Poèmes - est une œuvre moderne, ouverte sur l’Europe. Valery Larbaud y décrit une Europe aux multiples aspects géographiques, humains mais une Europe unie par l’art et la littérature. Conception que l’on retrouve dans "Jaune, Bleu, Blanc" (publié en 1927) et "Aux couleurs de Rome" (1938).

En 1923, dans "Amants, heureux amants", trois nouvelles sur le thème de l’amour, il utilise le procédé littéraire du monologue intérieur qu’il a découvert et apprécié dans l’œuvre de l’écrivain irlandais James Joyce. Enthousiasmé par la lecture d’ "Ulysse", il accepte de diriger la traduction en français du texte de Joyce.

De même, il va entreprendre la traduction d’œuvres de Ramon Gomez de la Serna, Samuel Butler, Gabriel Miro, Walt Whitman… Il veut faire connaître au public français des écrivains alors peu connus comme Joseph Conrad, William Faulkner, Jorge Luis Borges… Mais aussi des auteurs français oubliés comme Maurice Scève, Jean de Lingendes… ou encore peu lus comme Paul Valéry, Blaise Cendrars, Léon-Paul Fargue...

En 1935, terrassé par un accident cérébral, il ne peut plus écrire. Isolé par la maladie, il n’est pourtant pas oublié du monde des lettres. Il reçoit de nombreux titres honorifiques et littéraires, en particulier le Prix National des Lettres en 1952. Il décède en 1957 à Vichy.

Ses grandes œuvres

1911 Fermina Marquez
1912 A.O. Barnabooth : ses œuvres complètes, un conte, ses poésies et son journal intime
1918 Enfantines
1923 Amants, heureux amants…, Beauté, mon beau souci, Mon plus secret conseil

1925 Ce vice impuni, la lecture… Domaine anglais
1926 Allen, Jaune, Bleu, Blanc
1938 Aux couleurs de Rome

1941 Ce vice impuni la lecture… Domaine français

1945 Sous l’invocation de Saint Jérôme

La bibliothèque-musée Valery-Larbaud

Au deuxième étage, la Bibliothèque-Musée Valery-Larbaud est accessible au public en visite libre toute l’année, aux heures d’ouverture de l’Espace Patrimoine.

Venez (re-)découvrir les quelques 15 000 livres de l’écrivain vichyssois présentés dans leur mobilier d’origine, ses souvenirs personnels comme les portraits d’ancêtres ou d’amis écrivains et ses objets familiers…

Vous pourrez également contempler manuscrits et ouvrages dédicacés à l’auteur de Fermina Marquez, A. O. Barnabooth ou Amants, heureux amants…

Et si vous souhaitez en savoir plus, les visites commentées de la Bibliothèque-Musée sont proposées du 7 avril au 30 octobre 2010, les mercredis à 15h et les samedis à 11h (gratuit- durée 1h – sur réservation pour les groupes)


Exposition itinérante : «Ce vice impuni, la lecture… Valery Larbaud»

« Une espèce de vice en effet, la lecture. Comme toutes les habitudes auxquelles nous revenons avec un sentiment vif de plaisir, dans lesquelles nous nous réfugions et nous isolons et qui nous consolent et qui nous tiennent lieu de revanche dans nos petits déboires. »

Une exposition itinérante adaptée au grand public : elle peut être présentée dans des établissements scolaires, des librairies, des bibliothèques ou des services culturels. (Contacter la médiathèque pour la fiche technique).

« Agent secret des Lettres », Valery Larbaud, écrivain et traducteur vichyssois (1881-1957), porte un regard aigu sur la lecture, passion de toute une vie.

Cinq bibliothèques avec : des manuscrits, livres, photographies, cartes postales, tableaux, machine à écrire, soldats de plomb…


Quatre paravents avec des clichés photographiques, des textes de l’écrivain et un récit des itinéraires du lecteur Valery Larbaud.

 

Coordonnées



Médiathèque Valery-Larbaud

106/110 r. du Maréchal Lyautey 03200 VICHY
Tél : +33 (0) 4 70 58 42 50
Fax : +33 (0) 4 70 58 42 51

Nous contacter

Vos démarches en ligne en quelques clics